简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صانع السلام في الصينية

يبدو
"صانع السلام" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 联合国调解人
  • 调停人
  • 调解人
أمثلة
  • يجب ان العب دور صانع السلام
    看样子得有人出面[当带]和平大使
  • من صانع السلام العتيق
    喝[壹壸]杯吗
  • صانع السلام , أعتقد أنك حصلت على جوائز كثيرة من هناك
    和平守卫者 我相信你和你的手下全都聚集在那里了
  • إنها تضطلع بأدوار كثيرة، مثل دور الدبلوماسي الهادئ الماهر، أو حتى صانع السلام الخفي.
    它有许多作用,例如可作为沉默、机敏的外交家,甚或不露脸的和事佬。
  • وستُخصص عدة حلقات من مسلسل " صانع السلام " لعرض النطاق الكامل لأنشطة المركز.
    " 和平缔造者 " 的几个片段将用于映出中心的各方面活动。
  • وعرض الشريط شخصية " صانع السلام " وهو شخصية خيالية تصورها الرسوم المتحركة وتسعى إلى تحقيق السلام الدائم في برنامج المركز للتثقيف في مجال السلام ونزع السلاح.
    这一录像节目将一个虚构的、寻求可持续和平的卡通人物加入了中心的和平与裁军教育方案。
  • ولكي يزدهر العهد الجديد لتحقيق السلم، يجب أن تظل الأمم المتحدة، دون لبس أو شك، هي صانع السلام وحافظ السلام الأول والأخير في العالم.
    为使新的和平协约能够兴旺发展,联合国必须毫不犹豫和毫无疑虑地继续担当世界的第一个和最后一个缔造和平和维持和平的组织。
  • لقد أدى إيلاء الأهمية القصوى للحياد الدائم، وهو السبب الذي أعطى تركمانستان الحق في حمل راية صانع السلام السامية، إلى فتح أبواب الفرص العملية أمام مجتمع الأمم ليكون له تأثير إيجابي على التقدم وطابع العمليات التي تجري حاليا في آسيا الوسطى ومنطقة بحر قزوين.
    高度重视永久中立为土库曼斯坦赢得了高举和平缔造者崇高旗帜的权利,为国际大家庭提供了积极影响中亚和里海区域各项进程的进展和性质的实际机会。
  • كما بدأ المركز العمل في إنتاج فيلم مسلسل من الرسوم المتحركة بعنوان " صانع السلام " يهدف إلى حفز انتشار ثقافة السلام عن طريق إذكاء الوعي باللاعنف، من أجل تغيير المواقف الأساسية لدى الناس فيما يتعلق بالسلام والأمن ونزع السلاح.
    中心还着手制作题为 " 和平缔造者 " 的影片,目的是通过提高非暴力的认识,促进和平文化,改变人们对和平、安全与裁军的基本态度。